Live roles · audio & speech in Italy
Audio & speech AI jobs in Italy, with verified pay
Audio & speech AI jobs in Italy, with verified pay advertise a median top rate of $35/hr, with the middle half of rates at $25–$65/hr, measured from 49 distinct advertised rates across 244 live roles, as of 2026-10-13.
6 audio & speech roles are posted specifically for Italy right now, alongside worldwide-remote work open to people there. Rates are read from the platforms' own job feeds. Newest is shown first, and one click sorts by best paid instead.
- 244
- live roles
- $25–$65/hr
- typical top rate
- $35/hr
- median top rate
- $280/hr
- highest rate
6 roles are posted for Italy rather than worldwide. The rest are worldwide-remote and accept applicants there. ● feed updated · rates read from platform job feeds and shown as the top of each advertised band (methodology).
What this slice looks like right now
- ▪ Most of this work comes from Alignerr (50), AfterQuery (48) and Meridial (Invisible) (44).
- ▪ Half of the 49 distinct rates advertised here top out at $35/hr or more.
- ▪ Best-paid role open now: Professional Voice Actor - German $280/hr.
- ▪ 38 roles pay per task, shown as per-task, never converted into an hourly figure.
- ▪ 10 roles publish no pay at all. We show them rather than guess a rate.
Newest first. Projects fill up, so apply early. Top pay shows the best paid first.
- Apply ↗LionbridgeItalyVoice & audioadded
- Apply ↗Italian Transcriberup to $30/hrLionbridgeItalyVoice & audioadded
- Apply ↗Italian Expressive Voice AI Trainerup to $20/hrBraintrustUnited States, Canada +4Voice & audioadded
- Apply ↗Italian Audio Transcriptionist (AI Training)up to $35/hrAlignerrItalyVoice & audioadded
- Apply ↗Italian Audio Transcript Editor (AI Training)up to $35/hrAlignerrItalyVoice & audioadded
- Apply ↗RWS TrainAIItalyVoice & audioadded
- Apply ↗British English Voice Expertup to $65/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Swiss German Transcription Expertup to $30/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Spanish Voice Actor (Mexico)up to $65/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Voice Actor/Coachesup to $70/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Gujarati Transcription Expertup to $12/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Bengali Transcription Expertup to $22/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Punjabi Transcription Expertup to $15/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Urdu Transcription Expertup to $22/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Norwegian Transcription Expertup to $30/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Finnish Transcription Expertup to $30/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Danish Transcription Expertup to $30/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Language & Audio Expertup to $50/hrMercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audiobook QA Expert: Italianup to $20/hrMercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audiobook QA Expert: Dutchup to $20/hrMercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audiobook QA Expert: Portuguese (Portugal)up to $20/hrMercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audiobook QA Expert: Portuguese (Brazil)up to $20/hrMercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audiobook QA Expert: Germanup to $20/hrMercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audiobook QA Expert: Frenchup to $20/hrMercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Cantonese Transcription Expertup to $35/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Portuguese Transcription Expertup to $18/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Dutch Transcription Expertup to $30/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Mandarin Transcription Expertup to $30/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗AfterQueryWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗AfterQueryWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Italian Audio Transcriptionist (AI Training)up to $35/hrAlignerrItalyVoice & audioadded
- Apply ↗Italian Audio Transcript Editor (AI Training)up to $35/hrAlignerrItalyVoice & audioadded
- Apply ↗Italian Transcriberup to $30/hrLionbridgeItalyVoice & audioadded
- Apply ↗Italian Expressive Voice AI Trainerup to $20/hrBraintrustUnited States, Canada +4Voice & audioadded
- Apply ↗LionbridgeItalyVoice & audioadded
- Apply ↗RWS TrainAIItalyVoice & audioadded
- Apply ↗Professional Voice Actor - Germanup to $280/hrAlignerrWorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗German - Generalist Voice Actorup to $280/hrAlignerrWorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Voice Actor - German Speakersup to $280/hrAlignerrWorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Voice Actor - Italian Speakersup to $200/hrAlignerrWorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗French - Generalist Voice Actorup to $200/hrAlignerrWorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Professional Voice Actor - Italianup to $200/hrAlignerrWorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Voice Actor - French Speakersup to $200/hrAlignerrWorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗AfterQueryWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audio Engineersup to $125/hrHandshake AIWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audio Quality Reviewerup to $120/hrAlignerrWorldwideVoice & audio3 postingsadded
- Apply ↗Voice Recording Specialistup to $120/hrAlignerrWorldwideVoice & audio2 postingsadded
- Apply ↗Audio Transcription Specialistup to $120/hrAlignerrWorldwideVoice & audio3 postingsadded
- Apply ↗Audio Expertup to $100/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗MercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Voice Actor/Coachesup to $70/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Welsh Voice Actor - Freelance AI Trainer Projectup to $65/hrMeridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioadded