Live roles · by language
German AI training jobs
German language roles advertise a median top rate of $40/hr, with the middle half of rates at $30–$65/hr, measured from 24 distinct advertised rates across 53 live roles, as of 2026-10-12.
53 roles ask for German right now: model-answer rating, translation review, audio and language QA, done remotely. Rates are read from the platforms' own job feeds. Newest is shown first, and one click sorts by best paid instead.
- 53
- live roles
- $30–$65/hr
- typical top rate
- $40/hr
- median top rate
- $280/hr
- highest rate
● feed updated · rates read from platform job feeds and shown as the top of each advertised band (methodology).
What this slice looks like right now
- ▪ Most of this work comes from Alignerr (17), Meridial (Invisible) (13) and Mercor (4).
- ▪ Half of the 24 distinct rates advertised here top out at $40/hr or more.
- ▪ Best-paid role open now: Professional Voice Actor - German $280/hr.
- ▪ 1 role pays per task, shown as per-task, never converted into an hourly figure.
- ▪ 1 role was posted in the last 7 days.
- ▪ 2 roles publish no pay at all. We show them rather than guess a rate.
Newest first. Projects fill up, so apply early. Top pay shows the best paid first.
- Apply ↗Swiss German Transcription Expertup to $30/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Audiobook QA Expert: Germanup to $20/hrMercorWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗German Transcription Expertup to $30/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Voice Recorder (German + English)up to $65/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Swiss German)up to $150/hrMercorSwitzerlandVoice & audioposted
- Apply ↗German Audio Recording Expertup to $40/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗AfterQueryWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (German)up to $100/hrMercorGermanyVoice & audioposted
- Apply ↗Babel AudioWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗Babel AudioWorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗MercorWorldwideMultilingual & translationposted
- Apply ↗Dutch, German or French Bilingual Specialist – AI Trainer - Freelance - 8-20 hrs/week - Remoteup to €55/hr10x TeamEuropean Union, United KingdomMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗AI Tutor - Germanup to $45/hrxAI Specialist AI TutorsWorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗LionbridgeGermanyVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗German Transcriberup to $35/hrLionbridgeGermanyVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗RWS TrainAIUnited StatesMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗TuringWorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added pay not published
- Apply ↗TuringWorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗German Expressive Voice AI Trainerup to $29/hrBraintrustUnited States, Canada +4Voice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗German Language AI Training Specialistup to $45/hrRise Data LabsGermany, Austria +18Multilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗German Specialistup to $40/hrDataAnnotationOngoing recruitmentWorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrAustriaVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrSwitzerlandVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrAustriaVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗German - Audio Transcript Editorup to $35/hrAlignerrWorldwideVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrPolandVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrPolandVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗German Audio Transcript Editor (AI Training)up to $35/hrAlignerrGermanyVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrSwitzerlandVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗German - Audio Transcriptionistup to $35/hrAlignerrWorldwideVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗Professional Voice Actor - Germanup to $280/hrAlignerrWorldwideVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗German - Generalist Voice Actorup to $280/hrAlignerrWorldwideVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗Voice Actor - German Speakersup to $280/hrAlignerrWorldwideVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Swiss German)up to $150/hrMercorSwitzerlandVoice & audioposted
- Apply ↗Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (German)up to $100/hrMercorGermanyVoice & audioposted
- Apply ↗Meridial (Invisible)United StatesMultilingual & translation2 postingsposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)Italy, United States +6Multilingual & translation9 postingsposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)Thailand, Africa +4Multilingual & translation6 postingsposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audio2 postingsposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)United StatesMultilingual & translation2 postingsposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideMultilingual & translation2 postingsposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)United StatesMultilingual & translation2 postingsposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)WorldwideVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗Meridial (Invisible)United StatesMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗German Speaker - Freelance AI Trainer Projectup to $65/hrMeridial (Invisible)WorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗Voice Recorder (German + English)up to $65/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗German Translator - Freelance AI Trainer Projectup to $65/hrMeridial (Invisible)WorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗MercorWorldwideMultilingual & translationposted
- Apply ↗AI Tutor - Germanup to $45/hrxAI Specialist AI TutorsWorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗German Language AI Training Specialistup to $45/hrRise Data LabsGermany, Austria +18Multilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗German Audio Recording Expertup to $40/hrmicro1WorldwideVoice & audioposted
- Apply ↗German Language Expertup to $40/hrAlignerrWorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗German Language Quality Analystup to $40/hrAlignerrWorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗German Specialistup to $40/hrDataAnnotationOngoing recruitmentWorldwideMultilingual & translationposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrAustriaVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrSwitzerlandVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrAustriaVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗German - Audio Transcript Editorup to $35/hrAlignerrWorldwideVoice & audioposting date unavailable · added
- Apply ↗AlignerrPolandVoice & audioposting date unavailable · added